1 00:04:32,419 --> 00:04:34,240 Sir, in der Region herrscht die Pest. 2 00:04:34,680 --> 00:04:35,900 Und du machst dir darüber Sorgen? 3 00:04:36,260 --> 00:04:39,780 Was ist los mit dir, wenn du es weißt dass unsere Mission hier heilig ist? 4 00:04:40,740 --> 00:04:42,760 Die Vorsehung bleibt auf unserer Seite. 5 00:04:43,060 --> 00:04:46,580 Jetzt lasst uns mit dem Essen fertig werden. Dann werden wir Schlafen Sie ein paar Stunden, bevor Sie fortfahren 6 00:04:46,580 --> 00:04:47,580 auf unserer Reise. 7 00:04:47,600 --> 00:04:49,480 Bis Periek haben wir noch einen langen Weg vor uns. 8 00:04:50,380 --> 00:04:52,020 Und die Reise wird sehr hart sein. 9 00:04:57,240 --> 00:05:00,620 Männliche und weibliche Hexen verleugnen Gott Gesetz? 10 00:05:01,130 --> 00:05:05,910 Stattdessen machen es die Jungfrau und die Heiligen Opfergaben für Satan, der sie gibt 11 00:05:05,910 --> 00:05:07,270 Vergnügen und Reichtum im Gegenzug. 12 00:06:45,970 --> 00:06:47,710 Angst, absteigen. Du kommst mit mir. 13 00:06:51,350 --> 00:06:52,350 Komm, lass uns gehen. 14 00:06:52,970 --> 00:06:55,730 Ich möchte, dass du der Pest von Angesicht zu Angesicht begegnest Gesicht. 15 00:06:58,330 --> 00:06:59,750 Nicholas, du wirst hier warten. 16 00:08:26,060 --> 00:08:27,060 Komm mit mir. 17 00:08:43,860 --> 00:08:45,100 Ich liebe dich, Joe. 18 00:08:45,400 --> 00:08:48,480 Katherine, bald wirst du mir gehören Frau. 19 00:08:48,700 --> 00:08:49,740 Ich schwöre es. 20 00:08:57,110 --> 00:08:59,670 Du wirst mich wirklich heiraten? Du bist nicht gerecht es sagen. 21 00:09:01,950 --> 00:09:03,310 Du bist die einzige Frau für mich. 22 00:09:04,670 --> 00:09:05,670 Nur du. 23 00:09:06,650 --> 00:09:07,650 Nur du. 24 00:09:14,590 --> 00:09:15,590 Kennst du meinen Vater? 25 00:09:15,910 --> 00:09:18,770 Er würde mich töten, wenn er wüsste, dass ich es getan habe Ich habe mich dir gegeben. 26 00:09:19,150 --> 00:09:20,170 Es ist unser Geheimnis, Catherine. 27 00:09:22,370 --> 00:09:24,050 Oh mein Gott, es ist fast dunkel. Ich muss gehen. 28 00:09:39,310 --> 00:09:40,850 Jeden Tag kehren wir später nach Hause zurück. 29 00:09:41,730 --> 00:09:43,290 Und jeden Tag erfinden wir ein neues Leben. 30 00:09:44,130 --> 00:09:47,190 Ich vertraue nur der Jungfrau Maria beschützt uns, wenn dein Vater es herausfindet. 31 00:09:47,790 --> 00:09:50,910 John wird mich heiraten. Er hat es versprochen es. Und ich hoffe, dass es bald soweit ist. 32 00:09:51,350 --> 00:09:53,870 Warum redet er nicht mit deinem Vater? Weil er nach Toulouse will. 33 00:09:54,130 --> 00:09:56,970 Er muss zuerst nach dem seines Onkels fragen Segen, und wenn er zurückkommt, wird er es tun 34 00:09:56,970 --> 00:09:57,970 rede mit meinem Vater. 35 00:10:02,690 --> 00:10:05,170 Möge Gott uns bei unserer Überquerung helfen Straße. 36 00:10:06,130 --> 00:10:07,170 Und nachts, Jed. 37 00:10:08,840 --> 00:10:10,460 Miss Fortune wird uns treffen. 38 00:10:15,840 --> 00:10:19,500 Das ist das schönste Hochzeitskleid Ich habe es jemals gesehen, glauben Sie mir. 39 00:10:19,920 --> 00:10:22,680 Schön, ja, aber ich bin mir sicher, dass Gaston würde sie lieber sehen, wenn sie es nicht ist 40 00:10:22,680 --> 00:10:23,680 irgendetwas tragen. 41 00:10:24,960 --> 00:10:26,300 Gaston ist ein sehr gutaussehender Mann. 42 00:10:26,560 --> 00:10:29,360 Ich bin neidisch auf dich, aber ich muss Kompliment für Ihre Wahl. 43 00:10:30,260 --> 00:10:32,860 Ich weiß nur, dass ihr beide es tun werdet viele Kinder haben. 44 00:10:33,140 --> 00:10:35,700 Gaston ist sehr männlich, würde ich denken. 45 00:10:36,020 --> 00:10:37,320 Hör auf, dich über Michelle lustig zu machen. 46 00:10:37,910 --> 00:10:38,910 Du bist neidisch. 47 00:10:39,990 --> 00:10:42,830 Es ist einfach so, dass Gaston so attraktiv ist und so reich. 48 00:10:43,370 --> 00:10:46,090 Jeder von uns würde gerne heiraten zu ihm. 49 00:10:47,070 --> 00:10:48,450 Damit sind auch Sie gemeint. 50 00:10:49,610 --> 00:10:50,610 Ist es nicht so? 51 00:10:53,310 --> 00:10:54,930 Hör auf mit dem ganzen Geschwätz und der Hölle. 52 00:11:21,520 --> 00:11:22,520 die Bänder, die Sie angefordert haben. 53 00:11:27,180 --> 00:11:29,780 Dorfbewohner in La Grasse und Tuchon sind sterben wie Ratten. 54 00:11:31,500 --> 00:11:33,760 Sie sagen, es gibt nicht genug Gräber dort, um sie zu begraben. 55 00:11:34,900 --> 00:11:37,140 Und wenn sie auf der Straße sterben, dann ist das so wo sie geblieben sind. 56 00:11:38,120 --> 00:11:39,680 Wir müssen auf die Jungfrau Maria vertrauen. 57 00:11:40,960 --> 00:11:45,060 Wir müssen beten, dass hier niemand krank wird in Periak. Helfen Sie uns. Rette uns, Herr. 58 00:11:50,640 --> 00:11:52,200 Sie kommen jeden Tag später zurück. 59 00:11:52,640 --> 00:11:55,880 Nun ja, es ist die Schuld des Mesners. 60 00:11:56,260 --> 00:11:59,600 Er redete und es gab kein Halten mehr er, wissen Sie. Warum bist du noch da? 61 00:11:59,840 --> 00:12:00,840 Verschwinde hier. 62 00:12:01,260 --> 00:12:03,420 Mein Befehl lautete, ein paar Kartoffeln dafür zu besorgen die Küche. 63 00:12:04,220 --> 00:12:05,220 Ich meine jetzt. 64 00:12:12,180 --> 00:12:15,500 Er hat es mir versprochen, Ovir. Er hat es mir versprochen das, sobald er zurückkommt 65 00:12:15,500 --> 00:12:16,680 Toulouse, er wird mit meinem Vater reden. 66 00:12:17,000 --> 00:12:18,760 Aber Vater hat gefragt, wo du bist waren. 67 00:12:19,230 --> 00:12:20,290 Ich glaube, er war besorgt. 68 00:12:20,510 --> 00:12:22,370 Er hat einige Gäste, die angekommen sind aus Paris. 69 00:12:22,710 --> 00:12:23,710 Sie sind sehr wichtig. 70 00:12:23,950 --> 00:12:25,430 Wir bereiten ein wunderbares Abendessen zu. 71 00:12:26,550 --> 00:12:30,130 In La Borde haben wir 300 Menschen entdeckt die sich dem Teufel hingegeben hatten. 72 00:12:30,310 --> 00:12:32,750 Nur 50 davon waren Männer. Der Rest, Frauen. 73 00:12:33,750 --> 00:12:38,090 Denn wie Sie vermutlich gehört haben, Der Böse benutzt immer lieber Frauen 74 00:12:38,090 --> 00:12:39,110 für sein böses Geschäft. 75 00:12:40,130 --> 00:12:41,590 Das ist offenbar Brauch. 76 00:12:42,010 --> 00:12:43,010 Ja, Sir, ich weiß. 77 00:12:44,070 --> 00:12:44,969 Ich weiß. 78 00:12:44,970 --> 00:12:47,630 Die Behauptung ist, Frauen seien schwächer. 79 00:13:04,200 --> 00:13:05,200 Das ist Katharina. 80 00:13:05,420 --> 00:13:06,420 Sie ist meine Tochter. 81 00:13:07,100 --> 00:13:10,840 Vater, das Abendessen ist bereit zum Servieren wann immer Sie es wünschen. Dann servieren Sie es jetzt. 82 00:13:12,040 --> 00:13:16,300 Meine Herren, ich vertraue darauf, dass Sie es verstehen werden dass unser bescheidenes Abendessen nicht so üppig ist 83 00:13:16,300 --> 00:13:17,300 als das, was Sie vor Gericht erhalten. 84 00:13:17,700 --> 00:13:20,640 Aber wir teilen es mit Ihnen, mit unserem Besten Grüße. 85 00:13:21,740 --> 00:13:24,220 Catherine, jetzt geh. 86 00:13:24,800 --> 00:13:25,800 Ja, Vater. 87 00:13:43,180 --> 00:13:47,500 Die Reise war sehr schwierig, aber Die Pflicht zwingt uns zu solchen Opfern 88 00:13:47,500 --> 00:13:49,380 zum Wohle aller. 89 00:13:49,720 --> 00:13:53,680 Wir haben beschlossen, dass wir danach suchen müssen und alle in dieser Region bestrafen 90 00:13:53,680 --> 00:13:55,860 die einen Pakt geschlossen haben, um dem Teufel zu dienen. 91 00:13:56,200 --> 00:13:57,520 Wir haben Informationen erhalten. 92 00:13:57,920 --> 00:14:02,040 Wir wissen, dass Hexen und Hexenmeister es sind Dabei werden sie von Tag zu Tag zahlreicher 93 00:14:02,040 --> 00:14:04,320 Bereich. Ja, du hast recht. 94 00:14:05,080 --> 00:14:09,340 Wir guten Christen werden immer ängstlicher jeden Tag. Unsere Felder sind jetzt unfruchtbar. 95 00:14:09,840 --> 00:14:14,180 Unsere Frauen, warum sie nicht mehr gleich sind in der Lage, Kinder zu bekommen. Unsere Kühe sterben daran 96 00:14:14,180 --> 00:14:16,500 kein ersichtlicher Grund. Und das sind wir von der Pest bedroht. 97 00:14:16,760 --> 00:14:20,820 Sowohl in Axe als auch in Laborde sind wir über 200 Hexenmeister gefoltert und verbrannt 98 00:14:20,820 --> 00:14:21,820 der gestanden hat. 99 00:14:22,100 --> 00:14:24,480 Und darunter waren einige, die ruhig waren prominent. 100 00:14:25,640 --> 00:14:26,640 Ein Chirurg. 101 00:14:26,980 --> 00:14:28,880 Männer, die sogar Richter waren. 102 00:14:29,460 --> 00:14:30,920 Männer wie du. 103 00:14:32,560 --> 00:14:34,440 Es war schwierig und sehr kompliziert. 104 00:14:35,100 --> 00:14:36,540 Aber ich habe meinen Job erledigt. 105 00:14:37,140 --> 00:14:38,720 Der Häresie wurde ein Ende gesetzt. 106 00:14:39,400 --> 00:14:40,680 Das Gleiche wird hier geschehen. 107 00:14:42,620 --> 00:14:48,980 Meine Damen und Herren, Bürger von Perriac, heute Nachmittag der Matador 108 00:14:48,980 --> 00:14:55,220 Die Theaterkompanie wird genau das aufführen besten Stücke in seinem Repertoire. Komm eins, 109 00:14:55,460 --> 00:14:56,460 Kommt alle! 110 00:15:39,870 --> 00:15:41,670 Vielen Dank, edler Herr. 111 00:15:58,270 --> 00:16:01,130 Das stimmt, Zwerg. Genießen Sie Ihren Judas Geld. 112 00:16:10,820 --> 00:16:12,860 Los, Martineau, lies es. 113 00:16:14,340 --> 00:16:18,620 Diese Bekanntmachung soll die Gesamtheit gewährleisten Die Gemeinschaft ist sich bewusst, dass ausnahmslos 114 00:16:18,780 --> 00:16:22,780 Jeder sollte in diese Kirche kommen morgen zur Angelusstunde zu empfangen 115 00:16:22,780 --> 00:16:26,280 Anweisungen zu ihren Pflichten über das große Vergehen der Häresie. 116 00:16:26,640 --> 00:16:28,460 Unterzeichnet, Richter Bernard de Fossey. 117 00:16:30,480 --> 00:16:34,700 Nach sorgfältigem Studium des Malleus Malva Carme von Instator und Springer, 118 00:16:35,200 --> 00:16:39,580 der Garten der neugierigen Blumen von Torquemada und der Formicarius von 119 00:16:39,580 --> 00:16:43,700 Nidor, ich habe erkannt, dass das Der Teufel ist überall derselbe Teufel. 120 00:16:44,640 --> 00:16:46,680 Ebenso ist der Sabbat immer derselbe. 121 00:16:48,680 --> 00:16:49,680 Treten Sie ein. 122 00:16:53,540 --> 00:16:57,060 Mein Vater hat darum gebeten, dass ich dich mitbringe Meine Herren, etwas zu essen. 123 00:16:57,800 --> 00:16:58,980 Auf dem Tisch da drüben. 124 00:16:59,660 --> 00:17:03,440 Dann danken Sie Ihrem Vater und informieren Sie ihn dass er nicht mit uns essen kann 125 00:17:03,440 --> 00:17:06,630 heute Abend. Wir werden durchgehend arbeiten vom Abend bis zum Morgen. 126 00:17:19,810 --> 00:17:20,810 Junge Dame. 127 00:17:22,010 --> 00:17:23,010 Ja, Herr? 128 00:17:24,890 --> 00:17:26,670 Nichts. Du kannst uns verlassen. 129 00:18:12,950 --> 00:18:14,830 Dreckiger Bettler! Er wird bezahlen. 130 00:18:33,430 --> 00:18:34,430 Mobile? 131 00:18:34,710 --> 00:18:35,710 Hallo, Madeleine. 132 00:18:36,030 --> 00:18:37,550 Irgendwie wusste ich, dass du kommen würdest. 133 00:18:38,080 --> 00:18:38,880 Bitte treten Sie ein 134 00:18:38,880 --> 00:18:48,980 Die 135 00:18:48,980 --> 00:18:55,920 Männer, die im Haus meines Herrn sind 136 00:18:55,920 --> 00:18:59,120 Sie haben Proklamationen an den Nagel gehängt überall und schrie sie überall 137 00:18:59,120 --> 00:19:02,120 Die Straßen Wir alle sind bedroht. 138 00:19:02,380 --> 00:19:07,030 Sie sind machtlos, mein Lieber, mir Schaden zuzufügen Einer von ihnen ist in Carcassonne und wird es tun 139 00:19:07,030 --> 00:19:08,290 Rückkehr mit vielen Soldaten. 140 00:19:09,270 --> 00:19:11,370 Sie werden bald mit der Verfolgung beginnen. 141 00:19:12,070 --> 00:19:13,970 Madeleine, sag es einfach. 142 00:19:16,330 --> 00:19:19,250 Mabille, du weißt, wie es mir geht Katharina. 143 00:19:20,050 --> 00:19:22,650 Ihre Familie hat sich seit meiner Geburt um mich gekümmert Eltern wurden ermordet. 144 00:19:23,350 --> 00:19:24,910 Ich bin als einer von ihnen aufgewachsen. 145 00:19:25,370 --> 00:19:26,370 Ich weiß. 146 00:19:26,990 --> 00:19:30,090 Und was wolltest du nun hierher fragen? ich? 147 00:19:32,510 --> 00:19:34,230 Catherine sehnt sich nach einem jungen Mann. 148 00:19:34,880 --> 00:19:36,120 Sie liebt ihn so sehr. 149 00:19:36,880 --> 00:19:40,500 Er ist ihr wichtiger als das Leben selbst, fürchte ich. 150 00:19:42,080 --> 00:19:44,240 Er hat versprochen, dass er sie heiraten wird. 151 00:19:45,280 --> 00:19:49,060 Es scheint, dass Sie nicht glauben Er wird sein Versprechen halten, oder? 152 00:19:49,320 --> 00:19:51,200 Wenn er es nicht behalten würde, würde sie sterben. 153 00:19:51,480 --> 00:19:55,120 Und Sie möchten, dass sie für immer vereint sind damit er sie nie verlassen kann. 154 00:19:56,480 --> 00:19:58,180 Dann müssen Sie diesen Trank zubereiten. 155 00:20:00,650 --> 00:20:04,670 Pass gut auf, denn am wenigsten kleine Fehler bei der Vorbereitung könnten 156 00:20:04,670 --> 00:20:05,670 Unheil bringen. 157 00:20:19,990 --> 00:20:22,470 Almosen für die Armen, mein edler Herr. Mai Gott segne dich. 158 00:20:24,910 --> 00:20:25,910 Was ist das? 159 00:20:26,150 --> 00:20:28,470 Ich muss Ihnen etwas sagen, Mylord. 160 00:20:29,160 --> 00:20:30,160 Nun, sag es mir. 161 00:20:30,580 --> 00:20:34,260 Nun, es ist nur neulich so, nachdem Ihr Mitarbeiter etwas gegeben hatte 162 00:20:34,260 --> 00:20:38,720 Münzen an einen Zwerg, der darum bettelte Geld, eine Frau namens Odile wurde gehört 163 00:20:38,720 --> 00:20:39,720 sagen, dass er ein Judas war. 164 00:20:43,720 --> 00:20:47,580 Und die jüngste Tochter von Michelet sah sie in der Gesellschaft von Peril the 165 00:20:47,580 --> 00:20:51,640 Bäcker. Sie waren in den Bergen. Sie urinierten in dieses Loch, das sie gegraben hatten 166 00:20:51,640 --> 00:20:53,640 den Boden, und dann mischten sie es mit ihren Händen. 167 00:20:56,120 --> 00:20:57,120 Und dann... 168 00:20:57,750 --> 00:21:03,390 Rauch stieg in der Gestalt des Teufels auf Und ein großer Hagel kam und zerstörte unser Land 169 00:21:03,390 --> 00:21:10,050 Ernte neulich wurde sie gesehen kehrt zu ihrem Haus zurück 170 00:21:34,480 --> 00:21:37,240 Catherine, du musst mein Leben kennen lernen ohne dich wäre es nicht vollständig. 171 00:21:41,220 --> 00:21:42,220 Ich liebe dich. 172 00:21:47,400 --> 00:21:48,580 Ich habe einen Deal mit Maurice gemacht. 173 00:21:49,640 --> 00:21:52,040 Als ich aus Toulouse zurückkam, war es so meins. 174 00:21:52,360 --> 00:21:53,540 Er sagte, das Land gehöre mir. 175 00:21:56,440 --> 00:22:00,280 Die Ernte ist bereits da und mit a wenig Arbeit, es wird eine Fülle geben 176 00:22:00,280 --> 00:22:01,280 Ernte. 177 00:22:02,890 --> 00:22:05,790 Mein Bruder wird uns alles leihen, was wir brauchen. 178 00:22:08,090 --> 00:22:10,190 Catherine, ich möchte Kinder. 179 00:22:11,530 --> 00:22:13,270 Das Lachen um uns herum zu hören. 180 00:22:14,090 --> 00:22:16,690 Um uns viele, viele Enkelkinder zu schenken. 181 00:22:19,710 --> 00:22:22,370 John, halte mich. 182 00:22:23,630 --> 00:22:25,370 Ich habe solche Angst. 183 00:22:25,690 --> 00:22:26,690 Hey. 184 00:22:29,090 --> 00:22:30,130 Das ist genug davon. 185 00:22:31,560 --> 00:22:34,740 Sei stark in unserer Liebe. 186 00:22:35,280 --> 00:22:38,400 Wir werden nicht zulassen, dass es uns jemals wieder genommen wird uns. 187 00:22:41,960 --> 00:22:44,140 Jean, komm bald wieder. 188 00:22:44,560 --> 00:22:46,180 Ich brauche dich so sehr, meine Liebe. 189 00:22:46,800 --> 00:22:48,780 Ich weiß nicht, ob ich dein Wesen ertragen kann weg. 190 00:22:51,020 --> 00:22:52,140 Ich liebe dich, Catherine. 191 00:22:54,000 --> 00:22:55,340 Ich liebe dich, meine Frau. 192 00:23:24,600 --> 00:23:25,640 Catherine, mach dir keine Sorgen. 193 00:23:26,420 --> 00:23:28,980 John wird bald aus Toulouse zurückkehren und Ich liebe dich mehr denn je. 194 00:23:29,500 --> 00:23:30,680 Ich fürchte, Madeline. 195 00:23:31,100 --> 00:23:33,860 Ich brauche ihn so sehr, und wenn ich es tun würde verliere ihn... 196 00:23:33,860 --> 00:23:40,560 War er mit dem Wein zufrieden? 197 00:23:41,860 --> 00:23:43,560 Ja. Er sagte, ich solle Ihnen danken. 198 00:23:44,960 --> 00:23:47,380 Catherine, nichts kann die beiden trennen von dir. 199 00:23:48,300 --> 00:23:50,060 Er wird zurückkommen und dich heiraten. Ich weiß es. 200 00:23:51,880 --> 00:23:56,420 Es war ein Freitag und Odile und Peril kam für mich. Sie zwangen mich, mich auszuziehen und 201 00:23:56,420 --> 00:23:57,440 gab mir ein paar Salben. 202 00:23:58,140 --> 00:24:02,700 Weitermachen. Es war nachts und wir drei verschiedene Tiere montiert. 203 00:24:03,740 --> 00:24:09,140 Odile auf einem schwarzen Hund, Gefahr war auf einem große Fledermaus, und ich war auf einer Eidechse. A 204 00:24:09,140 --> 00:24:10,139 Eidechse, sagst du? 205 00:24:10,140 --> 00:24:11,780 Ja, Sir, eine sehr große Eidechse. 206 00:24:12,460 --> 00:24:16,540 Aber es war nicht grün wie normale sind. Es war rot, blutrot. 207 00:24:17,000 --> 00:24:18,000 Und dann? 208 00:24:18,220 --> 00:24:21,280 Wir flogen hoch in die Luft. Wir blieb auf einem Berg stehen. 209 00:24:21,850 --> 00:24:26,630 Wo ich noch nie war, sahen wir Männer und diese tanzenden Frauen und einige von ihnen 210 00:24:26,630 --> 00:24:31,090 hatte Masken an. Dieser schwarze Ziegenbock mit Auf seiner Stirn saßen drei Hörner 211 00:24:31,090 --> 00:24:32,490 auf diesem goldenen Thron. 212 00:24:33,950 --> 00:24:35,570 Jeder dort würde vor ihm niederknien. 213 00:24:36,010 --> 00:24:39,570 Viele, viele Kinder spielten mit diese großen grünen Ochsenfrösche und viele 214 00:24:39,570 --> 00:24:42,170 Dämonen sprangen mit Lichtern umher Kerzen in ihren Händen. 215 00:24:43,210 --> 00:24:45,490 Und als ich das sah, hatte ich solche Angst. 216 00:24:45,690 --> 00:24:47,330 Ich sagte: „Mein Gott, was ist das?“ 217 00:24:47,800 --> 00:24:50,800 Dann verschwand alles wie von selbst plötzlich, und ich fand mich alleine und 218 00:24:50,800 --> 00:24:51,800 verloren auf dem Berg. 219 00:24:52,740 --> 00:24:56,120 Wenn ich nicht einem Waldarbeiter begegnet wäre, ich wäre an Hunger und Kälte gestorben. 220 00:24:57,060 --> 00:24:58,420 Elender Abschaum. Hier. 221 00:24:59,420 --> 00:25:00,420 Nehmen Sie sie sofort fest. 222 00:25:00,860 --> 00:25:02,420 Ja. Ja, mein Herr. 223 00:25:03,000 --> 00:25:06,420 Edle Damen, ein paar Almosen für die Armen, und Gott wird dich segnen. 224 00:25:07,160 --> 00:25:08,760 Bitte helfen Sie aus Liebe zu Gott. 225 00:25:09,120 --> 00:25:10,120 Almosen für die Armen. 226 00:25:10,600 --> 00:25:12,020 Almosen. Almosen, gute Schwester. 227 00:25:17,320 --> 00:25:19,000 Sie werden sie verbrennen, nachdem sie fertig sind gefoltert. 228 00:25:19,760 --> 00:25:21,360 Odile und Paril waren immer gut. 229 00:25:21,560 --> 00:25:22,660 Sie haben noch nie jemandem geschadet. 230 00:25:23,020 --> 00:25:24,420 Ich glaube nicht, dass sie Hexen sind. 231 00:25:25,120 --> 00:25:26,920 Aber ich habe gehört, dass sie mit Männern gesehen wurden. 232 00:25:27,180 --> 00:25:28,500 Verliebt zu sein ist keine Sünde. 233 00:25:29,620 --> 00:25:30,960 Einen Mann lieben, ja. 234 00:25:31,380 --> 00:25:32,960 Aber nicht so viele zu lieben. 235 00:25:33,800 --> 00:25:34,800 Da ist ein Mann. 236 00:25:35,120 --> 00:25:36,120 Der Richter. 237 00:25:36,740 --> 00:25:37,740 Verdammt sei er. 238 00:25:38,340 --> 00:25:40,940 Die Verkörperung des Teufels, der Vater ist lädt ein, bei uns zu bleiben. 239 00:25:41,360 --> 00:25:42,380 Passen Sie auf, was Sie sagen. 240 00:25:43,780 --> 00:25:44,840 Sie konnten dich hören. 241 00:26:01,420 --> 00:26:02,420 Gestehe, dass du eine Hexe bist. 242 00:26:03,380 --> 00:26:05,080 Nein, das stimmt nicht. 243 00:26:05,460 --> 00:26:06,460 Es ist nicht wahr. 244 00:26:07,260 --> 00:26:10,920 Gestehen Sie, dass Sie am Sabbat waren und Du warst ein Satanist. 245 00:26:12,380 --> 00:26:13,380 Gestehe es. 246 00:26:13,400 --> 00:26:15,080 Nein, das stimmt nicht. 247 00:26:15,980 --> 00:26:16,980 Das stimmt nicht. 248 00:26:18,640 --> 00:26:22,440 Bekennen Sie, dass Sie Stürme verursacht haben und fleischlich den Teufel selbst gekannt. 249 00:26:24,320 --> 00:26:25,320 Ich bin keine Hexe. 250 00:26:25,900 --> 00:26:26,900 Das bin ich nicht. 251 00:26:28,320 --> 00:26:29,920 Gestehen Sie und Ihre Tage werden viel vergehen einfacher. 252 00:26:31,550 --> 00:26:32,550 Gestehe es. 253 00:26:33,750 --> 00:26:34,070 Erhalten 254 00:26:34,070 --> 00:26:50,210 die 255 00:26:50,210 --> 00:26:51,210 andere. 256 00:26:51,230 --> 00:26:52,990 Vielleicht wird ihr Widerstand nicht so sein großartig. 257 00:27:55,630 --> 00:27:59,150 Sie gestehen, den Teufel angebetet zu haben und dass du dich ihm hingegeben hast 258 00:27:59,150 --> 00:28:00,190 die Gesellschaft von Odell de Frem? 259 00:28:00,650 --> 00:28:03,810 Nein, das ist verleumderisch. Es ist nicht das Wahrheit. 260 00:28:07,330 --> 00:28:08,650 NEIN! NEIN! 261 00:28:09,670 --> 00:28:12,130 Sie gestehen, intim zu sein und fleischliches Wissen über Dämonen. 262 00:28:12,430 --> 00:28:14,990 Nein, ich bin keine Hexe. Ich bin keine Hexe. 263 00:28:18,490 --> 00:28:19,730 Hexe bist du. NEIN! 264 00:28:20,090 --> 00:28:21,090 Gestehe es. NEIN! 265 00:28:22,170 --> 00:28:23,470 Erbarmen Sie sich, Herr. 266 00:28:23,890 --> 00:28:24,930 Bitte haben Sie Gnade. 267 00:28:37,000 --> 00:28:38,000 Hab einfach Erbarmen. 268 00:28:38,040 --> 00:28:39,340 Ich werde alles gestehen. 269 00:28:40,060 --> 00:28:41,060 Ich werde gestehen. 270 00:28:41,800 --> 00:28:42,800 Bring sie runter. 271 00:28:47,180 --> 00:28:49,440 Wie lange haben Sie schon damit zu tun der Teufel? 272 00:28:50,300 --> 00:28:51,860 Es war vor vier Jahren. 273 00:28:55,200 --> 00:28:59,700 Eines Nachts ein junger, schwarz gekleideter Mann kam zu mir und fragte, ob ich ihm gehören würde 274 00:28:59,700 --> 00:29:01,140 Liebhaber für den Rest meines Lebens. 275 00:29:01,720 --> 00:29:03,340 Und ich sagte, dass ich es tun würde. 276 00:29:04,420 --> 00:29:07,430 Und dann gab er mir einen Hut gefüllt mit... leuchtend goldene Münzen. 277 00:29:08,270 --> 00:29:09,830 Und er nahm mich mit zum Sabbat. 278 00:29:10,230 --> 00:29:12,130 Und dort traf ich Odile. 279 00:29:12,670 --> 00:29:14,210 Seitdem bin ich eine Hexe. 280 00:29:15,210 --> 00:29:16,650 Wie hieß dieser Teufel? 281 00:29:17,010 --> 00:29:20,150 Es war Berdoso, mein Herr, Berdoso. 282 00:29:23,390 --> 00:29:28,050 Lassen Sie es im Namen des Hohen Gerichtshofs geschehen bekannt sein, dass Odile de Frem und Peril 283 00:29:28,050 --> 00:29:31,450 Guiguerre wurde verurteilt als Beichtväter des schweren Verbrechens von 284 00:29:31,450 --> 00:29:35,250 Hexerei und sind dazu verdammt lebendig verbrannt, bis sich ihre Körper verwandeln 285 00:29:35,250 --> 00:29:39,360 Asche. Ihre irdischen Besitztümer sollen zu Gunsten dieser Person eingezogen werden 286 00:29:39,360 --> 00:29:40,460 Hohes Gericht. 287 00:29:49,840 --> 00:29:51,540 Heute Abend werden sie verbrannt. 288 00:29:53,440 --> 00:29:56,100 An der Kreuzung, bei Chastel Chabot. 289 00:29:57,620 --> 00:30:00,180 Diese Dinge werden umsonst sterben. 290 00:30:01,220 --> 00:30:02,660 Was sagst du, Emil? 291 00:30:03,020 --> 00:30:04,020 Sie sind Hexen. 292 00:30:04,160 --> 00:30:05,160 Sie haben gestanden. 293 00:30:05,470 --> 00:30:07,390 Nachdem ich das Schlimmste erlitten hatte Folter. 294 00:30:08,310 --> 00:30:11,450 Unter solchen Bedingungen würde ich das sagen Ich war Merlin, der Zauberer. 295 00:30:11,950 --> 00:30:14,430 Es gibt kein so schreckliches Verbrechen wie die Tat Pakt mit dem Teufel. 296 00:30:16,410 --> 00:30:17,810 Du weißt, was es ist, Armand. 297 00:30:19,170 --> 00:30:23,230 Diese Kreaturen, die den Teufel anbeten, die am Sabbat mithelfen und üben 298 00:30:23,230 --> 00:30:28,110 Hexerei, sind arm, verzweifelt, unglücklich Menschen, die gegen den Hunger rebellieren, 299 00:30:28,270 --> 00:30:29,970 gegen Krankheit und Elend. 300 00:30:31,120 --> 00:30:35,320 Gegen die Tyrannei mächtiger Herrscher. Mein Freund, es ist sehr gefährlich für dich 301 00:30:35,320 --> 00:30:37,540 das zu sagen. Deshalb sind sie alles erfinden. 302 00:30:38,060 --> 00:30:41,500 Das brauchen sie. Jemand, der mächtig ist auf ihrer Seite. 303 00:30:41,820 --> 00:30:46,720 Ich bin überzeugt, dass die Mehrheit der Hexen, die verbrannt werden, sind nur arm, 304 00:30:47,000 --> 00:30:48,000 kranke Leute. 305 00:30:48,760 --> 00:30:49,860 Unwissend und verängstigt. 306 00:30:50,580 --> 00:30:53,740 Sie glauben, dass sie hoch hinausfliegen können die Luft. 307 00:30:54,940 --> 00:30:59,480 Wenn das Einzige, was sie wirklich tun können liegt gebündelt in ihren Betten und träumt. 308 00:30:59,820 --> 00:31:01,720 Emil. Sie werden dich auch verbrennen. 309 00:31:02,260 --> 00:31:03,400 Du bist mein bester Freund. 310 00:31:03,820 --> 00:31:04,960 Ich würde es nicht sehen wollen. 311 00:31:06,000 --> 00:31:07,000 Es ist möglich. 312 00:31:09,980 --> 00:31:13,320 Mir ist klar, was es kostet, es zu sagen Wahrheit in solchen Zeiten wie diesen. 313 00:31:54,700 --> 00:31:57,200 Die Füchsin betrat den Hühnerstall und fing an, die Hühner zu töten. 314 00:31:57,840 --> 00:31:59,860 Der Lärm weckte Gaston, den Ältesten Bruder. 315 00:32:00,380 --> 00:32:02,520 Er betrat den Hühnerstall und fand ihn sie da. 316 00:32:04,160 --> 00:32:07,140 Er warf einen Stein auf sie, von hinten eines ihrer Beine, das linke. 317 00:32:07,440 --> 00:32:09,140 Er sagte, sie habe wie eine Frau geschrien. 318 00:32:09,500 --> 00:32:14,040 Dann am nächsten Tag, Denise, das ist es Einer im Hühnerstall humpelte weiter 319 00:32:14,040 --> 00:32:15,040 ihr linkes Bein. 320 00:32:15,180 --> 00:32:18,600 Und dann wurde diese Denise gesehen, wie sie einen gab Kuss an diesen Jungen. 321 00:32:18,800 --> 00:32:20,720 Und ein paar Stunden später starb er an Fieber. 322 00:32:31,400 --> 00:32:34,940 Bitte helfen Sie mir, diese Seelen zu befreien böse. 323 00:32:38,040 --> 00:32:40,020 Mein Herr, mein Gott. 324 00:32:49,700 --> 00:32:50,700 Treten Sie ein. 325 00:32:55,500 --> 00:32:56,500 Entschuldigen Sie, Sir. 326 00:32:57,000 --> 00:33:00,380 Wenn alles in Ordnung ist, werde ich das Feuer anzünden für dich. Sie können dies tun. 327 00:33:23,760 --> 00:33:24,820 Was denkst du über den Teufel? 328 00:33:28,480 --> 00:33:29,480 Aufleuchten. 329 00:33:30,100 --> 00:33:31,100 Sag mir. 330 00:33:31,800 --> 00:33:32,800 Sag mir. 331 00:33:39,780 --> 00:33:42,820 Sir, ich weiß nur, was jeder weiß. 332 00:33:43,460 --> 00:33:44,460 Er ist der Feind des Menschen. 333 00:33:44,800 --> 00:33:47,160 Er ist die Ursache allen Übels auf der Welt und Unglück. 334 00:33:48,040 --> 00:33:49,040 Kommen. 335 00:33:49,400 --> 00:33:50,780 Ich muss dir etwas zeigen. 336 00:33:51,060 --> 00:33:52,280 Oder um einen Feind zu besiegen. 337 00:33:53,000 --> 00:33:54,420 Es ist wichtig, ihn zu kennen. 338 00:33:54,880 --> 00:33:59,860 Es gibt 72 höllische Prinzen, mein Kind, Befehlshaber von 7.000 Dämonen. 339 00:34:00,820 --> 00:34:06,780 Es gibt Satan, den Kaiser, den Rebellen Engel und böse Schlange des Paradieses. 340 00:34:08,460 --> 00:34:11,540 Das ist Belzebul, Prinz der Dämonen. 341 00:34:12,840 --> 00:34:15,080 Asmodeo, Superintendent der Hölle. 342 00:34:17,300 --> 00:34:21,179 Asteron, der große abendländische Herzog und höllischer Schatzmeister. 343 00:34:22,560 --> 00:34:26,500 Belphegor, der Marschall. Er regiert über 70 Legionen von Dämonen. 344 00:34:28,580 --> 00:34:30,860 Entschuldigen Sie, Sir, aber ich muss jetzt gehen. Warten. 345 00:34:31,780 --> 00:34:32,780 Geh noch nicht. 346 00:34:33,139 --> 00:34:34,380 Sie sind sehr mächtig. 347 00:34:34,760 --> 00:34:38,800 Sie sind die ganze Zeit um uns herum, immer auf der Suche nach einer Möglichkeit, uns zu verurteilen 348 00:34:38,800 --> 00:34:39,800 zum ewigen Feuer. 349 00:34:39,960 --> 00:34:40,960 Sie finden sie überall. 350 00:34:41,179 --> 00:34:46,260 Sie können jede beliebige Form annehmen, denn a Der Ehemann im Bett umarmt möglicherweise seine Frau 351 00:34:46,260 --> 00:34:49,480 wenn er wirklich etwas Schreckliches umarmt Teufel. 352 00:34:50,120 --> 00:34:51,219 Der Ehemann... 353 00:34:51,520 --> 00:34:52,560 Kann auch ein Teufel sein. 354 00:34:53,659 --> 00:34:55,020 Sie sind überall. 355 00:34:55,820 --> 00:35:00,540 Sir, lassen Sie mich bitte los. Sei einfach vorsichtig. 356 00:35:01,940 --> 00:35:03,200 Du liebst jemanden. 357 00:35:03,560 --> 00:35:04,560 Ich weiß es. 358 00:35:37,320 --> 00:35:39,380 Er war gerade aus Toulouse zurückgekehrt, als er wurde getötet. 359 00:35:41,720 --> 00:35:43,520 Er wurde brutal erstochen. 360 00:35:46,420 --> 00:35:48,540 Seit diesem Tag geht es Catherine schlecht. 361 00:35:49,440 --> 00:35:50,460 Sehr schwach. 362 00:35:52,440 --> 00:35:55,160 Sie frisst einfach nicht. Sie wird es nicht sehen irgendjemand. 363 00:35:57,580 --> 00:35:59,780 Wenn ich ihr nicht helfen kann, könnte sie sterben. 364 00:36:02,660 --> 00:36:04,320 Ich werde sie heilen. 365 00:36:05,580 --> 00:36:09,020 Aber du musst alles tun, was ich tue Sag es dir. 366 00:36:09,540 --> 00:36:10,540 Alles. 367 00:36:11,140 --> 00:36:12,860 Zuerst bringst du sie hierher. 368 00:36:13,220 --> 00:36:14,220 Ja. 369 00:36:15,520 --> 00:36:19,020 Chirurg, meiner Tochter geht es schlechter. 370 00:36:21,280 --> 00:36:22,280 Was ist los? 371 00:36:22,660 --> 00:36:24,000 Körperlich geht es ihr gut. 372 00:36:24,720 --> 00:36:26,320 Es ist ihr Geist, der das Problem ist. 373 00:36:28,580 --> 00:36:31,840 Sie wird nur geheilt, wenn sie den Willen dazu hat es zu tun. 374 00:36:32,540 --> 00:36:34,220 Dämonen haben nun ihre Seele besessen. 375 00:36:35,250 --> 00:36:36,390 Darum geht es. 376 00:36:37,410 --> 00:36:38,910 Jemand hat sie mit einem Fluch belegt. 377 00:36:39,110 --> 00:36:40,810 Du weißt, dass ich an solche Dinge nicht glaube. 378 00:36:41,690 --> 00:36:44,090 Ihre Tochter hat einiges erlitten emotionale Tragödie. 379 00:36:44,810 --> 00:36:47,710 Aber sie wird sich davon erholen Melancholie. 380 00:36:48,150 --> 00:36:49,650 Sie wird dieses Ding selbst heilen. 381 00:36:56,690 --> 00:36:58,030 Ich weiß, was ich tun muss. 382 00:37:24,009 --> 00:37:25,009 Levis. Katharina. 383 00:37:25,830 --> 00:37:27,770 Dein Vater glaubt, dass du es bist besessen. 384 00:37:28,330 --> 00:37:29,670 Und er hat mich gebeten, einzugreifen. 385 00:37:32,530 --> 00:37:34,750 Ich kenne den Schmerz, den du empfinden musst. 386 00:37:40,590 --> 00:37:42,150 Ich kenne den Grund für diesen Schmerz. 387 00:37:45,420 --> 00:37:46,660 Der Tod von Jean Duprat. 388 00:37:50,740 --> 00:37:51,800 Ich weiß, wie es ist. 389 00:37:53,940 --> 00:37:55,180 Du bist sehr jung und schön. 390 00:37:56,400 --> 00:37:57,860 Du wirst einen anderen Mann finden. 391 00:37:58,240 --> 00:37:59,360 Warum schaust du dich nicht um? 392 00:37:59,700 --> 00:38:00,920 Vielleicht ist er in deiner Nähe. 393 00:38:01,960 --> 00:38:04,800 Ihre Melancholie ist eine willkommene Einladung zum Teufel. 394 00:38:05,920 --> 00:38:08,460 Vergiss ihn und das Glück wird kommen. 395 00:38:09,760 --> 00:38:11,200 Ich werde deinem Vater sagen, dass es dir gut geht. 396 00:38:11,700 --> 00:38:13,340 Ich werde deinen Schmerz geheim halten. 397 00:38:14,259 --> 00:38:15,940 Aber vergessen Sie nie, was ich gesagt habe. 398 00:38:16,940 --> 00:38:18,100 Gib niemals einem Dämon nach. 399 00:39:38,910 --> 00:39:39,910 Jean. 400 00:39:42,810 --> 00:39:43,810 Jean. 401 00:39:46,250 --> 00:39:47,250 Madeline. 402 00:39:48,470 --> 00:39:49,470 Katharina. 403 00:39:51,850 --> 00:39:52,890 Catherine, was ist los? 404 00:39:53,230 --> 00:39:54,730 Ich habe von Jeans Tod geträumt. 405 00:39:55,410 --> 00:39:56,750 Es war kein Raubüberfall. 406 00:39:57,090 --> 00:40:02,030 Ich sah einen Mann ohne Gesicht, der dafür bezahlte Habe Jean getötet. 407 00:40:02,290 --> 00:40:03,410 Ich werde mit Mobile sprechen. 408 00:40:03,770 --> 00:40:05,310 Es war eine Nachricht von Jean. 409 00:40:05,990 --> 00:40:08,050 Also sollte ich herausfinden, wer das getan hat. 410 00:40:09,640 --> 00:40:11,300 Ich muss das Gesicht dieses Mannes sehen. 411 00:40:11,840 --> 00:40:13,400 Ich muss wissen, wer er ist. 412 00:40:15,480 --> 00:40:18,000 Ich werde dafür sorgen, dass er zahlt. 413 00:40:28,520 --> 00:40:32,420 Stimmt es nicht, dass du verwandelt wurdest? eine Füchsin und betrat das Dämonische 414 00:40:32,420 --> 00:40:34,160 Hühnerstall und tötete alle Hühner? 415 00:40:34,360 --> 00:40:37,300 Nein, das stimmt nicht. Es ist nicht wahr. 416 00:40:39,240 --> 00:40:41,420 Du hast die Lippen des Sohnes geküsst Catalina-Melone. 417 00:40:41,960 --> 00:40:43,540 Und der Junge starb an Fieber. 418 00:40:43,880 --> 00:40:44,839 Gestehe es. 419 00:40:44,840 --> 00:40:46,160 Ich habe ihn geküsst. 420 00:40:46,420 --> 00:40:49,400 Aber ich habe keine Macht. Keine Macht zum Töten. 421 00:41:14,890 --> 00:41:18,290 Füge Michelle Renoir schweres Unheil zu, bringt sie dazu, Kröten, Spinnen usw. auszustoßen 422 00:41:18,290 --> 00:41:19,390 viele andere ekelhafte Kreaturen. 423 00:41:21,250 --> 00:41:22,250 Gestehe, dass du eine Hexe bist. 424 00:41:22,670 --> 00:41:24,730 Herr, bitte haben Sie Gnade. 425 00:41:25,410 --> 00:41:29,090 Du willst meinen Körper nicht quälen. Du will meine Seele. 426 00:41:29,490 --> 00:41:31,850 Aber du wirst dich meinem Retter stellen müssen Tag. 427 00:41:32,090 --> 00:41:33,090 Du wirst. 428 00:41:33,450 --> 00:41:34,450 Komm jetzt. 429 00:41:34,810 --> 00:41:36,350 Bekennen. Bekennen. 430 00:41:36,910 --> 00:41:37,910 Oh mein Gott. 431 00:41:38,290 --> 00:41:39,290 Verzeihen Sie diese. 432 00:41:40,050 --> 00:41:41,050 Diese. 433 00:41:44,970 --> 00:41:45,970 Böser Mann. 434 00:41:46,030 --> 00:41:47,030 Nun gut, fahren Sie fort. 435 00:41:47,570 --> 00:41:48,630 Sie muss gestehen. 436 00:41:55,390 --> 00:41:57,030 Sir, diese Frau ist tot. 437 00:42:03,210 --> 00:42:04,970 Egal, wir müssen das durchführen Satz. 438 00:42:05,550 --> 00:42:08,750 Ihr Körper muss verbrannt und reduziert werden Asche. 439 00:42:09,210 --> 00:42:11,090 Sie muss das Gesicht des Attentäters sehen. 440 00:42:11,550 --> 00:42:13,230 Sie wird an nichts anderes denken. 441 00:42:13,820 --> 00:42:15,820 Der Tod ihres Mannes ist eine Obsession sie. 442 00:42:16,760 --> 00:42:17,860 Ich weiß, wie es ist. 443 00:42:18,420 --> 00:42:20,700 Ich selbst war in einen Mann verliebt, der es war so getötet. 444 00:42:21,120 --> 00:42:22,400 Ich werde ihr helfen, es herauszufinden. 445 00:42:22,960 --> 00:42:25,500 Wir werden gemeinsam herausfinden, wer der Mann war das hat es geschafft. 446 00:42:26,420 --> 00:42:30,840 Ihr wisst, mein Herr, dem ich hier unten diene Meister von allem. 447 00:42:43,950 --> 00:42:47,210 Seitdem dieser Richter mit ihr gesprochen hat, Catherine hat es viel besser gemacht. 448 00:42:47,470 --> 00:42:48,770 Ja, das ist mir aufgefallen. 449 00:42:49,590 --> 00:42:54,270 Und ich habe auch das große Interesse gemerkt dass der Richter begonnen hat zu zeigen 450 00:42:54,270 --> 00:42:55,270 in deiner Tochter. 451 00:42:59,470 --> 00:43:01,670 Alvire, könntest du deine Schwester mitbringen? hier? 452 00:43:01,930 --> 00:43:03,230 Ich möchte, dass sie den Chirurgen begrüßt. 453 00:43:04,210 --> 00:43:06,050 Vater, sie ist mit Madeline weg. 454 00:43:08,330 --> 00:43:09,330 In Ordnung. 455 00:43:09,350 --> 00:43:12,210 Nun, Sie können Ihren Pflichten nachgehen. 456 00:43:15,850 --> 00:43:19,730 Er kennt seinen Job gut, Ihr Richter. 457 00:43:20,390 --> 00:43:23,730 Er verschwendet keine Zeit damit, dies zu lesen Hexenmeister und Hexen. 458 00:43:24,950 --> 00:43:27,070 Die Verhaftungen, die er vorgenommen hat, waren zahlreich. 459 00:43:27,790 --> 00:43:30,670 Ehemänner geben ihre Frauen ab, ihre Kinder, ihre Eltern. 460 00:43:31,670 --> 00:43:35,810 Jeder lebt mit der schrecklichen Angst davor Sie können jederzeit als nächstes dran sein 461 00:43:35,810 --> 00:43:37,430 Lagerfeuer. Wir tun, was wir müssen. 462 00:43:37,730 --> 00:43:38,750 Er ist ein Ehrenmann. 463 00:43:39,090 --> 00:43:41,510 Er ist ein Fanatiker und ein Visionär gefährlich. 464 00:43:42,360 --> 00:43:45,360 Du weißt, was ich von diesen Armen halte Unglückliche, die in die Hände fallen 465 00:43:45,360 --> 00:43:45,919 dieser Mann. 466 00:43:45,920 --> 00:43:49,800 Sie alle erhalten ein faires Verfahren und werden fair bezahlt den Preis für ihre Verbrechen als verdient anerkennen. 467 00:43:50,700 --> 00:43:54,760 Dies wird eines Tages ein beschämendes Erbe sein für unsere Kinder. 468 00:43:56,520 --> 00:43:58,380 Was Sie sagen, ist ketzerisch, Chirurg. 469 00:43:58,660 --> 00:44:00,660 Sie sollten vorsichtig sein. Gib mich ab. 470 00:44:01,600 --> 00:44:04,900 Auf diese Weise müssen Sie sich keine Sorgen machen mich nicht mehr. 471 00:44:17,040 --> 00:44:18,040 Was ist los, Lewis? 472 00:44:18,260 --> 00:44:19,260 Das ist deine Frau? 473 00:44:20,360 --> 00:44:21,360 Ja. 474 00:44:21,580 --> 00:44:22,580 Ja, Sir, das ist sie. 475 00:44:29,600 --> 00:44:32,920 Lass sie nicht den Boden berühren. Das hast du hat deine eigene Frau denunziert. 476 00:44:33,180 --> 00:44:36,660 Gut, ich bin Ihrer eigenen Frau gemeldet. Mögest du in der Hölle verrotten. 477 00:44:37,400 --> 00:44:38,520 Zeigen Sie uns jetzt den Beweis. 478 00:44:38,800 --> 00:44:39,618 Sofort. 479 00:44:39,620 --> 00:44:40,620 Ja. Ja, Herr. 480 00:44:47,880 --> 00:44:48,880 Wir sind es, Pierre. 481 00:44:48,900 --> 00:44:50,120 Mein Gott, wir sind es. 482 00:44:50,840 --> 00:44:54,300 Luzifer, bestrafe deine Feinde, oh Herr die Nacht. 483 00:44:54,560 --> 00:44:55,720 Zerstöre sie alle. 484 00:44:56,700 --> 00:44:57,700 Festgenommener. 485 00:44:58,140 --> 00:45:00,040 Festnahme! Nehmen Sie das, ja? 486 00:45:00,680 --> 00:45:02,840 NEIN! Großmutter! Großmutter! 487 00:45:03,060 --> 00:45:04,060 Lass sie alle brennen! 488 00:46:16,540 --> 00:46:18,780 Bernhard. Kommen. 489 00:46:20,460 --> 00:46:22,360 Komm zu mir. 490 00:47:17,960 --> 00:47:20,960 Der Meister wird die Identität enthüllen Person, die Jean getötet hat. 491 00:47:23,220 --> 00:47:27,280 Egal wie mächtig er ist, du wirst es tun in der Lage sein, sich an ihm zu rächen. 492 00:47:28,380 --> 00:47:32,920 Aber als Gegenleistung für diese Hilfe müssen Sie verspreche, ihn anzubeten und anzubeten. 493 00:47:33,260 --> 00:47:35,000 Ich werde alles tun, was nötig ist. 494 00:47:36,920 --> 00:47:41,820 Hier in diesem Buch finden Sie alles die Anweisungen, die Sie dazu benötigen 495 00:47:41,820 --> 00:47:45,300 die Gebote, die Sie befolgen müssen, um zu gehen durch das Initiationsritual. 496 00:49:05,830 --> 00:49:12,490 Belzebub, Asteroth, Nebidos, Fürsten von das Inferno, 497 00:49:12,550 --> 00:49:19,510 hilf mir, deine Gunst zu erlangen großer Kaiser, Luzifer. 498 00:49:20,990 --> 00:49:25,650 Heute Abend wirst du den Meister begrüßen, der Du wirst von nun an dienen. 499 00:49:25,890 --> 00:49:30,270 Er wird dir alles gewähren, aber du musst Diene ihm treu. 500 00:49:37,190 --> 00:49:39,930 Er wird dich in einer Weile holen und nehmen Dich zum Sabbat. 501 00:49:40,830 --> 00:49:44,690 Dort wird es unser großer Herr der Dunkelheit tun Willkommen. 502 00:50:54,380 --> 00:50:58,020 und wohne in der Versammlung meines Herrn. 503 00:51:37,740 --> 00:51:39,500 oder ob du mir treu dienen willst. 504 00:52:59,950 --> 00:53:02,690 Wenn dein guter Vater stirbt, wer wird ihn übernehmen? Kümmerst du dich um euch beide? 505 00:53:03,350 --> 00:53:07,670 Sir, der Chirurg Emile Danot ist Vater bester Freund, und er hat ihn darum gebeten 506 00:53:07,670 --> 00:53:08,670 unser Nachhilfelehrer. 507 00:53:09,770 --> 00:53:10,930 Ich glaube nicht, dass das ausreichend ist. 508 00:53:11,430 --> 00:53:13,110 Seine Ideen sind äußerst unkonventionell. 509 00:53:13,730 --> 00:53:15,410 Ich werde mit deinem Vater darüber sprechen. 510 00:53:15,890 --> 00:53:17,170 Aber, Sir... Nein. 511 00:53:17,750 --> 00:53:18,810 Ich verlange nein, danke. 512 00:53:19,370 --> 00:53:20,850 Ich will nur das Beste für dich. 513 00:53:21,550 --> 00:53:22,910 Ich werde jemanden finden, der besser ist. 514 00:53:24,150 --> 00:53:27,150 Sir, bitte, ich flehe Sie an. Lass meinen Vater in Frieden sterben. 515 00:53:27,530 --> 00:53:30,280 Er äußerte seinen Wunsch klar und deutlich. Ich weiß Was ist das Beste? 516 00:53:30,600 --> 00:53:32,720 Ich werde nach den Vorgaben von handeln mein Gewissen. 517 00:53:39,720 --> 00:53:43,060 Werde ich heute Abend die Identität von herausfinden? der Mann, der Sean ermordet hat? 518 00:53:43,640 --> 00:53:44,640 Vielleicht. 519 00:53:45,020 --> 00:53:48,300 Aber die Offenbarung wird gewährt unser Meister nur, wenn er will. 520 00:53:48,840 --> 00:53:50,580 Und niemand weiß, wann das sein wird. 521 00:53:52,600 --> 00:53:55,860 Diene ihm treu, und er wird dir gefallen Du. 522 00:54:02,240 --> 00:54:03,240 Hier und da. 523 00:54:37,000 --> 00:54:38,000 Gute Arbeit. 524 00:56:38,000 --> 00:56:39,000 umsichtiges Dokument. 525 00:56:40,120 --> 00:56:44,680 Ich weiß, dass du dich um meine Töchter kümmern wirst so wie es ein echter Vater tun würde. 526 00:57:07,980 --> 00:57:11,460 Wenn ich sterbe, wird der Richter Ihr sein Beschützer. 527 00:57:12,680 --> 00:57:14,700 Er wird die Hacienda verwalten. 528 00:57:16,340 --> 00:57:17,840 Er ist ein Mann, der gerecht ist. 529 00:57:18,560 --> 00:57:20,840 Versuchen Sie, ihn auf die Art und Weise zu ehren, wie Sie es getan haben hat mich geehrt. 530 00:57:21,880 --> 00:57:22,900 Wo ist deine Schwester? 531 00:57:24,140 --> 00:57:25,560 Ich sehe sie kaum noch. 532 00:57:26,580 --> 00:57:28,120 Ich habe Angst, dass ich sterben werde. 533 00:57:29,960 --> 00:57:31,280 Und sie wird nicht hier sein. 534 00:57:42,850 --> 00:57:45,870 Catherine, dein Vater ist sehr krank. Er will dich sehen. 535 00:57:48,070 --> 00:57:49,230 Ich rede mit dir. 536 00:57:54,610 --> 00:57:56,130 Vater möchte, dass du ihn jetzt siehst. 537 00:57:57,810 --> 00:58:00,710 Emile ist nicht mehr unser Nachhilfelehrer. 538 00:58:01,950 --> 00:58:06,250 Der Richter überzeugte Vater davon Er ist derjenige, der die Verantwortung tragen sollte 539 00:58:06,250 --> 00:58:07,250 die Hacienda und wir. 540 00:58:08,850 --> 00:58:09,910 Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 541 00:58:11,310 --> 00:58:13,970 Dieser Mann wird nichts dagegen tun können uns. 542 00:58:14,570 --> 00:58:16,410 Mein Meister wird uns beschützen. 543 00:58:19,130 --> 00:58:20,770 Der Richter wird vernichtet. 544 00:58:21,930 --> 00:58:22,930 Im Feuer. 545 00:58:24,350 --> 00:58:25,830 Nichts wird uns schaden können. 546 00:58:26,910 --> 00:58:29,030 Catherine, ich habe Angst. 547 00:58:30,090 --> 00:58:35,250 Wenn der Richter herausfindet, was Madeline und Du tust... Wenn ich während der fliege 548 00:58:35,250 --> 00:58:39,470 Sabbat, und wenn ich die ganze Erde sehe unter meinen Füßen... 549 00:58:40,110 --> 00:58:47,090 Wenn ich das Wetter ändern kann einfach so, und wenn ich merke, dass ich es bin 550 00:58:47,090 --> 00:58:52,070 die Kontrolle über alles, alles, was für ein Gefühl, das ist. 551 00:58:52,530 --> 00:58:57,710 Am Sabbat meine Haut, mein Inneres Freude am Vergnügen, alles ist 552 00:58:57,710 --> 00:59:03,190 erlaubt. Unser großer Meister ist großzügig, und er belohnt alle, die ihm dienen 553 00:59:03,190 --> 00:59:05,870 Naja. Elvir, sag, dass du kommst. 554 00:59:06,350 --> 00:59:07,710 Du musst es einfach tun. 555 00:59:08,490 --> 00:59:11,890 Mit diesem Trank wird Ihnen das gelingen das Vieh vergiften. 556 00:59:13,230 --> 00:59:17,730 Und die Ernte ruinieren. Sie müssen sich erinnern um Osmodeo anzurufen. 557 00:59:18,430 --> 00:59:21,130 Und in einem Monat Pflanzen und Blumen wird sterben. 558 00:59:21,350 --> 00:59:23,410 Und alle Frauen werden unfruchtbar sein. 559 00:59:26,370 --> 00:59:28,110 Kanarien- und Madravera-Wurzel. 560 00:59:29,790 --> 00:59:32,270 Heliotrop und Hemlocktanne. 561 00:59:33,610 --> 00:59:37,750 Mabille, alles, was du mir befohlen hast tun, ich habe es endlich geschafft. 562 00:59:38,440 --> 00:59:44,020 Sag mir, wann werde ich den Mörder sehen Jean Diese Angelegenheit ist die wichtigste 563 00:59:44,020 --> 00:59:45,280 Ding für dich, richtig? 564 00:59:46,060 --> 00:59:52,560 Sie werden eine Vision von dem Mann haben, der hat den Mord begangen, aber dieses Mal 565 00:59:52,560 --> 00:59:55,620 Sie werden deutlich das Gesicht des sehen Attentäter 566 00:59:55,620 --> 01:00:02,420 Dieser Trank sollte sein 567 01:00:02,420 --> 01:00:05,400 aufgenommen in der Nacht des ersten Vollbildes Mond des Monats 568 01:00:07,080 --> 01:00:10,520 Du musst an die Männer denken, die du hast Grund zum Verdacht. 569 01:00:11,560 --> 01:00:13,400 Du wirst sehen, wer auch immer es ist. 570 01:00:13,700 --> 01:00:17,400 Der Mann kann seine Schuld nicht länger verbergen bei der Ermordung von Jean. 571 01:00:19,980 --> 01:00:26,980 Indem Sie die magischen Fähigkeiten Ihres nutzen Körper, er wird es sein 572 01:00:26,980 --> 01:00:29,700 ein Sklave seiner und deiner Lust für immer. 573 01:00:31,320 --> 01:00:33,140 Sein Moment ist nahe. 574 01:00:33,480 --> 01:00:36,240 Sein Ruin, sein Untergang. 575 01:00:38,390 --> 01:00:39,390 Ja, Sir, Mylord. 576 01:00:39,650 --> 01:00:42,210 Der Name der Hexe ist Mabille, und das mag sie auch in den Bergen zu finden. 577 01:00:42,990 --> 01:00:46,090 Bisher hat sich niemand getraut, darüber zu berichten sie, weil sie alle Angst vor ihr haben 578 01:00:46,090 --> 01:00:47,090 und ihre Kräfte. 579 01:00:47,370 --> 01:00:49,230 Man sagt, sie sei die Königin des Sabbats. 580 01:00:50,150 --> 01:00:53,510 Und du, Renabe, hast keine Angst davor mächtige Hexe? 581 01:00:55,070 --> 01:00:56,070 Nun ja, Sir. 582 01:00:57,290 --> 01:01:00,590 Ich muss gestehen, dass ich schon lange war. 583 01:01:01,050 --> 01:01:05,450 Ja, Herr. Aber schließlich denke ich, mein Das Gewissen hat meine Ängste besiegt. 584 01:01:05,880 --> 01:01:10,820 Aber genau diese Hexe, deren Name, Mabeel, leiste mit manchen Gesellschaft, sagt man, mein Herr 585 01:01:10,820 --> 01:01:11,960 sehr wichtige Leute. 586 01:01:13,780 --> 01:01:15,640 Es gibt diejenigen, die sie sogar gesehen haben. 587 01:01:16,360 --> 01:01:17,500 Wichtige Personen? 588 01:01:19,240 --> 01:01:22,080 Dieser Fall ist sehr heikel und ich verbiete es dich, mit irgendjemandem darüber zu reden. 589 01:01:22,580 --> 01:01:24,460 Wenn Sie dies tun, werden Sie hart bestraft. 590 01:01:24,760 --> 01:01:26,240 Ich habe Ihr Vertrauen in die Sache. 591 01:01:26,920 --> 01:01:29,280 Ich verspreche meinem Herrn, dies niemals preiszugeben Geheimnis. 592 01:01:30,940 --> 01:01:32,360 Diese wichtigen Leute. 593 01:01:33,560 --> 01:01:34,760 Du bist derjenige, der sie gesehen hat. 594 01:01:43,549 --> 01:01:46,370 Elvira, vergib uns, aber wir würden es gerne tun weiß, wie sich dein Vater fühlt. 595 01:01:47,970 --> 01:01:48,970 Schlecht. 596 01:01:49,030 --> 01:01:50,550 Sein Schicksal liegt in den Händen Gottes. 597 01:01:51,130 --> 01:01:52,270 Wir werden für ihn beten. 598 01:01:53,090 --> 01:01:54,270 Möge Gott Sie segnen. 599 01:02:57,590 --> 01:02:58,590 Bernhard! 600 01:03:01,050 --> 01:03:02,170 Du warst es! 601 01:03:05,070 --> 01:03:06,070 Falter! 602 01:03:36,200 --> 01:03:37,200 Guten Abend, Sergeant. 603 01:03:37,640 --> 01:03:38,640 Wie geht es dem Patienten? 604 01:03:39,200 --> 01:03:40,820 Mein Freund ist heute Abend gestorben. 605 01:03:41,320 --> 01:03:42,340 Ich wünsche dir eine gute Nacht. 606 01:05:40,040 --> 01:05:41,040 Warum bist du hier? 607 01:05:41,560 --> 01:05:42,700 Und zu so später Stunde? 608 01:05:43,740 --> 01:05:44,740 Du weißt es nicht? 609 01:05:47,240 --> 01:05:49,100 Du wolltest mich, als du mich das erste Mal sahst. 610 01:05:50,880 --> 01:05:53,240 Du hast Emile losgeworden, damit du kommen konntest zu meinem Bett. 611 01:05:54,100 --> 01:05:55,100 Nein. 612 01:05:55,700 --> 01:05:57,540 Nein, meine Motive waren rein. 613 01:05:58,160 --> 01:06:00,360 Ich wollte nur das Beste für dich und deine Schwester. 614 01:06:00,900 --> 01:06:01,900 Meine Schwester? 615 01:06:02,940 --> 01:06:06,100 Wenn du weißt, dass du nur mich liebst, na dann... 616 01:06:09,420 --> 01:06:12,000 Nimm mich jetzt, Catherine. 617 01:06:12,540 --> 01:06:15,140 Ich bitte dich, geh weg 618 01:07:03,120 --> 01:07:04,120 und das Handy der alten Frau. 619 01:07:10,400 --> 01:07:11,940 Es wurde bewiesen, dass sie eine Hexe ist. 620 01:07:12,820 --> 01:07:15,460 Und wir alle wissen es schon lange Zeit jetzt. 621 01:07:17,620 --> 01:07:21,000 Sie warfen sie in den Fluss und sie schwebte. Schwebte wie ein Korken. 622 01:07:21,580 --> 01:07:23,040 Das beweist, dass sie eine Hexe ist. 623 01:07:23,820 --> 01:07:25,040 Dann folterten sie sie. 624 01:07:25,340 --> 01:07:27,340 Aber sie ist stark und hat kein Wort gesagt. 625 01:07:27,920 --> 01:07:30,120 Die alte Frau brachte keinen einzigen Namen hervor. 626 01:07:33,980 --> 01:07:35,740 Du hast sie genauso denunziert wie die anderen tat. 627 01:07:36,220 --> 01:07:37,640 Mögest du verbrannt werden. 628 01:07:38,160 --> 01:07:39,460 Diese Frau war schrecklich. 629 01:07:40,800 --> 01:07:42,260 Aber ich habe sie nicht angezeigt. 630 01:07:43,140 --> 01:07:45,220 Es war Margo, die Frau des Mesners. 631 01:07:46,640 --> 01:07:48,840 Ich möchte nur die Jungen verbrennen. 632 01:07:50,200 --> 01:07:51,200 Nur sie. 633 01:07:51,660 --> 01:07:53,220 Du dreckiges, elendes Schwein. 634 01:07:54,360 --> 01:07:57,920 Sie finden mich abstoßend, aber ich bin ein Mann wie jeder andere Mann. Deshalb hasse ich 635 01:07:57,920 --> 01:07:59,260 sie. Ich hasse euch alle. 636 01:08:03,280 --> 01:08:04,280 Danke schön. 637 01:09:29,450 --> 01:09:30,450 Herr der Dunkelheit. 638 01:09:31,330 --> 01:09:32,490 Mein Meister. 639 01:09:32,990 --> 01:09:35,430 Gib mir die Kraft, alles zu zerstören sie. 640 01:09:36,510 --> 01:09:37,630 Alle von ihnen. 641 01:09:43,250 --> 01:09:44,250 Katharina. 642 01:09:44,529 --> 01:09:46,710 Mobile konnte sie nicht aufhalten Untergang. 643 01:09:48,590 --> 01:09:51,990 Die Kräfte, die du einst für sie gehalten hast besessen hat nichts getan. 644 01:09:53,010 --> 01:09:56,290 In ihrer Not kamen keine Dämonen rette sie vor ihren Folterern. 645 01:09:59,280 --> 01:10:00,940 Ich wünschte, ich hätte dich nie zu ihr gebracht. 646 01:10:01,480 --> 01:10:03,220 Ich dachte, sie könnte dir helfen. 647 01:10:04,340 --> 01:10:06,340 Aber sie konnte es nicht verhindern Tod. 648 01:10:08,180 --> 01:10:10,340 Sie war einfach eine arme Frau, alt und wehrlos. 649 01:10:11,680 --> 01:10:14,740 Du und ich sind hoch über das geflogen Erde. 650 01:10:15,700 --> 01:10:17,340 Wir haben sogar die Sterne berührt. 651 01:10:18,060 --> 01:10:21,540 Wir haben am Sabbat teilgenommen und ihn genossen Herr der Dunkelheit. 652 01:10:22,200 --> 01:10:23,340 Er ist die Antwort. 653 01:10:24,480 --> 01:10:26,040 Du weißt, dass er die Antwort ist. 654 01:10:28,460 --> 01:10:29,460 Er ist die Wahrheit. 655 01:10:32,280 --> 01:10:33,960 Ich brauche ihn, Alan. 656 01:10:35,060 --> 01:10:36,420 Das tue ich wirklich. 657 01:10:41,740 --> 01:10:42,740 Ja, Herr. 658 01:10:43,100 --> 01:10:45,860 Sie besuchten Mabio häufig. Ich sogar habe sie gesehen. 659 01:10:58,540 --> 01:11:00,140 Warum hast du bis dahin nichts gesagt? jetzt? 660 01:11:01,200 --> 01:11:02,200 Aber, Sir, es tut mir leid. 661 01:11:03,580 --> 01:11:04,580 Das habe ich getan. 662 01:11:05,700 --> 01:11:06,700 Ich sprach. 663 01:11:06,740 --> 01:11:08,000 Ich habe mit dem Richter gesprochen. 664 01:11:08,580 --> 01:11:09,580 Was? 665 01:11:10,260 --> 01:11:11,260 Mit dem Richter gesprochen? 666 01:11:12,540 --> 01:11:13,540 Ja. 667 01:11:13,740 --> 01:11:14,740 Ja, Euer Ehren. 668 01:11:15,380 --> 01:11:18,860 Er sagte, ich solle besser mit niemandem reden darüber. 669 01:11:23,680 --> 01:11:27,320 Und warum gehorchen Sie ihm nicht? Kannst du mir das beantworten? Sir, es ist... 670 01:11:28,690 --> 01:11:34,450 Mein Gewissen ließ es einfach nicht zu Schweigen Sie über einen so wichtigen Fall. 671 01:11:34,610 --> 01:11:38,270 Ja. Ja, das verstehe ich 672 01:11:38,270 --> 01:11:44,490 ist sehr heikel, ich muss darüber nachdenken, wann 673 01:11:44,490 --> 01:11:51,130 Ich brauche dich. Ich gebe dir sofort Bescheid 674 01:11:51,130 --> 01:11:53,530 das ist alles für den Moment 675 01:13:22,890 --> 01:13:26,150 Wir dürfen nie vergessen, dass der Teufel nutzt Frauen korrumpieren Männer, Pierre. 676 01:13:27,490 --> 01:13:30,070 Aber, Sir, der Richter ist es unbestechlich und streng. 677 01:13:30,550 --> 01:13:31,870 Er hat vorbildliche Tugenden. 678 01:13:32,270 --> 01:13:35,810 Das ist genau der Grund, warum Satan werde versuchen, ihn zu vernichten und zu bringen 679 01:13:35,810 --> 01:13:36,810 unten. 680 01:13:41,470 --> 01:13:44,170 Und vergessen wir nicht die Schönheit von junge Katharina. 681 01:13:45,110 --> 01:13:47,050 Denken Sie daran, Bernard ist nur ein Mann. 682 01:13:49,550 --> 01:13:51,550 Ja. Ja, du hast recht. 683 01:13:54,650 --> 01:13:55,650 Du hattest Recht. 684 01:14:33,680 --> 01:14:35,360 Ich habe mich von Anfang an sehr bemüht, ihn zu verführen Anfang. 685 01:14:40,700 --> 01:14:43,920 Ich bin sicher, dass sogar Sie sich dessen bewusst waren. Nun, da Sie es erwähnen. 686 01:14:44,340 --> 01:14:48,160 Dann überredete er den alten Mann Armand dazu ihn auch zum Nachhilfelehrer für seine Töchter machen 687 01:14:48,160 --> 01:14:49,540 als Nachlassverwalter. 688 01:14:51,040 --> 01:14:53,400 Solche Dinge entsprechen nicht unseren Vorstellungen edle Mission. 689 01:14:57,400 --> 01:15:01,140 Und das Schlimmste von allem ist, dass er geheim gehalten. 690 01:15:01,530 --> 01:15:03,310 Die Besuche von Katharina bei den Alten Hexe. 691 01:15:04,110 --> 01:15:05,550 Renabert hat möglicherweise gelogen. 692 01:15:06,290 --> 01:15:07,510 Renabert sagte die Wahrheit. 693 01:15:09,210 --> 01:15:11,390 Ich weiß, wie Männer wann reagieren verhört. 694 01:15:14,950 --> 01:15:16,530 Diese Angelegenheit ist ernst. 695 01:15:17,770 --> 01:15:20,010 Wir müssen versuchen, uns zu benehmen mit Bedacht. 696 01:15:23,010 --> 01:15:26,070 Aber mit aller Kraft und Überzeugung dass unsere Berufung es vorschreibt. 697 01:15:36,230 --> 01:15:38,390 höllischer Geist, ich bin besiegt. 698 01:15:38,890 --> 01:15:43,210 Du hast diese Frau geschickt, um mich zu ruinieren und ich habe keine Kraft, Widerstand zu leisten. 699 01:16:04,620 --> 01:16:06,660 Als ich Jean das letzte Mal gesehen habe, war ich hier ihn. 700 01:16:10,520 --> 01:16:12,660 Wir liebten uns, vielleicht wie nie zuvor. 701 01:16:13,740 --> 01:16:14,880 Aber dann war er weg. 702 01:16:15,880 --> 01:16:16,880 Niemals zurückkehren. 703 01:16:19,540 --> 01:16:22,080 Er wurde getötet, ermordet von einem Attentäter. 704 01:16:25,580 --> 01:16:27,760 Denn dieser Bösewicht war bereits da verurteilt. 705 01:16:29,400 --> 01:16:31,500 Er steht kurz davor, den Preis für sein Verbrechen zu zahlen. 706 01:16:39,500 --> 01:16:41,920 Heute will ich dich. Ich will dich. 707 01:16:42,520 --> 01:16:44,200 Ich möchte, dass du hier mit mir Liebe machst. 708 01:16:44,580 --> 01:16:47,780 Hier an der gleichen Stelle, die Jean gemacht hat Alles Liebe für mich, als wir das letzte Mal waren 709 01:16:47,780 --> 01:16:48,780 zusammen. 710 01:16:51,400 --> 01:16:53,360 Haben Sie Angst, Magistrat? 711 01:17:01,060 --> 01:17:02,060 Keine Angst vor dir. 712 01:17:02,740 --> 01:17:04,840 Ich habe Hunderte von Hexen verbrannt und Ketzer. 713 01:17:05,380 --> 01:17:07,420 Keiner konnte mir etwas antun. 714 01:17:09,390 --> 01:17:10,650 Ich habe dich mit Madeline gesehen. 715 01:17:10,950 --> 01:17:12,150 Es war fast Morgen. 716 01:17:12,670 --> 01:17:13,830 Ich wusste, wo du warst. 717 01:17:14,410 --> 01:17:16,210 Warum hast du mich dann nicht angezeigt? 718 01:17:16,870 --> 01:17:17,990 Weil ich dich liebe. 719 01:17:18,690 --> 01:17:20,910 Auch wenn ich weiß, dass ich sicher brennen werde es. 720 01:17:21,130 --> 01:17:22,310 Du bist derjenige, der Jean getötet hat. 721 01:17:23,490 --> 01:17:24,490 Nein, Catherine. 722 01:17:24,970 --> 01:17:26,050 Es waren Räuber. 723 01:17:27,110 --> 01:17:28,170 Ich war nicht derjenige. 724 01:17:28,650 --> 01:17:29,650 Ich nicht. 725 01:17:29,790 --> 01:17:30,790 Du wirst bezahlen. 726 01:17:31,810 --> 01:17:33,770 Ich habe einen Pakt mit dem Herrn geschlossen Dunkelheit. 727 01:17:34,730 --> 01:17:37,250 Meine Seele als Gegenleistung für deine. 728 01:18:07,980 --> 01:18:09,320 Was suchst du, Rennerbert? 729 01:18:14,440 --> 01:18:15,440 Nur eine Hexe. 730 01:18:18,080 --> 01:18:19,080 Welche Hexe? 731 01:18:19,980 --> 01:18:21,140 Sind das nicht alle drei? 732 01:18:22,420 --> 01:18:23,940 Schmutzige Töchter des Teufels. 733 01:18:25,680 --> 01:18:27,060 Hier gibt es keine Hexen. 734 01:18:27,380 --> 01:18:29,440 Du lügst, Rennerbert. Du lügst. 735 01:18:29,720 --> 01:18:32,400 Ich habe Madeline mit deiner Schwester gesehen Ich gehe zu Mabille. 736 01:18:38,090 --> 01:18:41,150 Deine Schwestern haben den Richter unter Anklage gestellt Zauber. Sie sehen sich. 737 01:18:41,750 --> 01:18:42,930 Ich weiß, wo sie sich verstecken. 738 01:18:44,410 --> 01:18:45,630 Sie werden brennen. 739 01:18:49,110 --> 01:18:50,530 Aber du kannst dich retten. 740 01:18:51,490 --> 01:18:52,750 Sei schlau, kleines Mädchen. 741 01:18:53,690 --> 01:18:54,690 Rette dich! 742 01:18:55,110 --> 01:18:56,390 NEIN! NEIN! 743 01:18:57,070 --> 01:18:58,070 Lass mich gehen! 744 01:20:02,190 --> 01:20:03,970 von Renobair unterzeichnet, bevor er starb. 745 01:20:05,210 --> 01:20:08,430 Wie Sie sehen können, der Beweis von Catherine Schuld manifestiert sich. 746 01:20:09,210 --> 01:20:10,210 Renobair war ein Idiot. 747 01:20:10,510 --> 01:20:12,470 Seine Erklärung könnte nichts anderes sein Lügen. 748 01:20:12,710 --> 01:20:16,090 Nein, Herr. Es gibt keinen Mann, egal wie Böse könnte er sein, das würde darin liegen 749 01:20:16,090 --> 01:20:17,090 Gesicht des Todes. 750 01:20:17,210 --> 01:20:21,710 Aber Renobair tötete zwei Wehrlose Mädchen. Aber das glaube ich nicht, Sir. Sie 751 01:20:21,710 --> 01:20:22,810 waren diejenigen, die ihn getötet haben. 752 01:20:23,330 --> 01:20:26,290 Für mich ist ganz klar, dass sie es getan haben jede Absicht, ihn damit bezahlen zu lassen 753 01:20:26,290 --> 01:20:27,290 sein Leben. 754 01:20:27,390 --> 01:20:28,390 Er fürchtete sie. 755 01:20:29,010 --> 01:20:30,690 Er war Zeuge ihrer Ketzerei gewesen. 756 01:20:31,240 --> 01:20:34,340 Aber Renaubert verteidigte sich und war es auch in der Lage, sie zu überwinden, obwohl es 757 01:20:34,340 --> 01:20:35,340 kostete ihn das Leben. 758 01:20:35,580 --> 01:20:36,660 So war es. 759 01:20:37,260 --> 01:20:39,180 Dies reicht nicht aus, um zu verurteilen Katharina. 760 01:20:39,540 --> 01:20:41,960 Du weißt es besser. Wir wissen beide, dass es so ist ausreichend. 761 01:20:42,660 --> 01:20:45,300 Viele Zeugen sind dazu bereit gegen sie aussagen. 762 01:20:46,120 --> 01:20:47,260 Die Hexe wird bezahlen. 763 01:20:48,660 --> 01:20:51,100 Ich bin der Richter. Und Sie werden strafrechtlich verfolgt sie. 764 01:20:51,600 --> 01:20:54,740 Wir rufen Catherine herbei und beweisen, dass es weitergeht Es besteht der Schatten eines Zweifels, dass sie eine Hexe ist 765 01:20:54,740 --> 01:20:55,740 tatsächlich. 766 01:20:59,210 --> 01:21:00,850 Ihre Haltung ist untypisch, Sir. 767 01:21:01,850 --> 01:21:02,970 Die Sache ist klar. 768 01:21:28,990 --> 01:21:31,590 Du willst meinen Körper nicht berühren, du will meine Seele. 769 01:21:32,010 --> 01:21:34,650 Aber du wirst dich meinem Retter stellen müssen Tag. 770 01:21:34,990 --> 01:21:35,990 Du wirst. 771 01:21:37,070 --> 01:21:38,250 Jetzt gestehen Sie. 772 01:22:36,620 --> 01:22:37,620 Hier, Sir. 773 01:22:37,840 --> 01:22:39,000 Ich habe den Ort gefunden. 774 01:22:39,740 --> 01:22:40,740 Es gibt nichts. 775 01:22:41,000 --> 01:22:42,000 Nichts. 776 01:22:42,680 --> 01:22:44,360 Vielleicht möchten Sie vorbeikommen und vorbeischauen für dich selbst. 777 01:22:59,120 --> 01:23:00,160 Sehen Sie sich das jetzt an, Sir. 778 01:23:00,760 --> 01:23:02,720 Hier haben wir das Zeichen des Teufels Nagel. 779 01:23:11,660 --> 01:23:12,720 Gestehe, dass du eine Hexe bist. 780 01:23:13,600 --> 01:23:15,500 Bekenne, dass du den Dämonen der Welt dienst Unterwelt. 781 01:23:16,480 --> 01:23:17,480 Bekenne es! 782 01:23:17,620 --> 01:23:22,380 Ja! Ich habe den Herrn der Dunkelheit verehrt und habe ihm treu gedient, gegeben 783 01:23:22,380 --> 01:23:26,460 Ich war bei ihm, war am Sabbat und Flüche gegeben. Ich bin eine Hexe! Eine Hexe! 784 01:23:27,520 --> 01:23:30,160 Aber dieser Bastard ist mein Liebhaber. Ja! 785 01:23:31,900 --> 01:23:33,600 Ich schwöre vor dem Tod. 786 01:23:36,400 --> 01:23:39,220 Ich schwöre es. Bernard war mein Liebhaber. 787 01:23:40,720 --> 01:23:44,460 Wir hatten jede Menge Spaß zusammen Freude miteinander ist das nicht 788 01:23:44,460 --> 01:23:47,700 richtig und gemeinsam haben wir das verehrt Herr der Dunkelheit 789 01:23:47,700 --> 01:23:54,680 Mein Meister wird zerstören 790 01:23:54,680 --> 01:23:59,800 Er wird dir nicht erlauben, mich mitzubringen Jeder Schaden, verdammt, verdammt, und jetzt, Sir 791 01:23:59,800 --> 01:24:05,700 Ich möchte Ihnen diese Artikel zeigen wurden in deinem Schlafzimmer gefunden. Das ist das 792 01:24:05,700 --> 01:24:09,740 Vertrag, den du mit dem Teufel unterzeichnet hast und Hier ist Ihr Siegel und Wappen 793 01:24:17,390 --> 01:24:18,390 in meiner Position. 794 01:24:19,490 --> 01:24:20,670 Jetzt gehört es dir. 795 01:24:22,810 --> 01:24:23,950 Herzlichen Glückwunsch, Nikolaus. 796 01:24:25,090 --> 01:24:26,090 Nein, Herr. 797 01:24:27,190 --> 01:24:28,930 Ich schwöre, es war nichts vorbereitet. 798 01:24:30,330 --> 01:24:34,350 Ich habe nur Ihr Schlafzimmer und diese durchsucht Dinge wurden gefunden. 799 01:24:38,570 --> 01:24:39,930 Das warst du, Catherine. 800 01:24:40,870 --> 01:24:41,870 Du warst es. 801 01:24:42,430 --> 01:24:45,110 Catherine, du warst noch nie dort Sabbat. 802 01:24:45,600 --> 01:24:46,840 Ich habe den Teufel nie angebetet. 803 01:24:47,380 --> 01:24:50,240 Du bist keine Hexe, aber deine Kräfte sind es nicht außergewöhnlich. 804 01:24:51,420 --> 01:24:57,240 Du bist nur ein armes Mädchen, verfolgt und allein von deinen eigenen Ängsten gequält und 805 01:24:57,240 --> 01:24:59,140 durch deine eigenen Frustrationen. 806 01:24:59,540 --> 01:25:01,380 Ich flog hoch über den Sternen. 807 01:25:02,520 --> 01:25:06,800 Ich habe am Sabbat getanzt. Wenn du Ich habe mir vorgestellt, dass du fliegst, das warst du 808 01:25:06,800 --> 01:25:07,800 in deinem Bett schlafen. 809 01:25:07,940 --> 01:25:11,840 Du hast den Raum nie wirklich verlassen, und Mabille und Madeline sind nie geflogen. 810 01:25:12,560 --> 01:25:16,380 Sie waren nur zwei arme, unglückliche, hysterische Frauen. 811 01:25:16,700 --> 01:25:19,540 Ich sah, wie der Richter die Männer auszahlte, die hat meine Jean getötet. 812 01:25:20,360 --> 01:25:23,120 Du hast nur die Dinge gesehen, die du für dich gehalten hast wollte sehen. 813 01:25:23,640 --> 01:25:28,540 Diese Öle von Mabille oder von Herbes dienten dazu, Träume zu schaffen und 814 01:25:28,540 --> 01:25:30,140 fantastische Halluzinationen. 815 01:25:30,560 --> 01:25:31,860 Ich bin das Kind meines Herrn. 816 01:25:32,180 --> 01:25:35,280 Er wird mir zu Hilfe kommen. Er würde es niemals zulassen Ich werde zu Asche. 817 01:25:35,560 --> 01:25:36,900 Er sagt, ich gehöre ihm. 818 01:25:38,460 --> 01:25:41,380 Katharina, möge Gott mit dir sein. 819 01:25:42,470 --> 01:25:44,070 Sergeant, Ihre Zeit ist abgelaufen. 820 01:25:44,310 --> 01:25:45,310 Lass uns jetzt gehen. 821 01:26:37,100 --> 01:26:38,780 Du hast dich deiner selbst beraubt Würde. 822 01:26:39,160 --> 01:26:42,120 Ich werde dir deinen Titel entziehen, deinen Privilegien und Ihr Leben. 823 01:26:42,580 --> 01:26:46,520 Als Symbol deiner Schande dein Kopf wird rasiert und zu dir gebracht 824 01:26:46,520 --> 01:26:47,740 auf den Scheiterhaufen und verbrannte. 825 01:27:56,840 --> 01:27:57,960 Vater, ich war verrückt. 826 01:27:58,200 --> 01:28:00,060 Ein gnadenloser, fanatischer Sünder. 827 01:28:00,400 --> 01:28:04,480 Ich bereue alle meine schweren Fehler und bitte die Vergebung des Allmächtigen. 828 01:28:05,280 --> 01:28:06,280 Bete für mich. 829 01:29:05,290 --> 01:29:06,290 Der Chirurg. 830 01:29:06,670 --> 01:29:08,630 Die Frau und der Sohn von Alain Dufresne. 831 01:29:09,350 --> 01:29:11,570 Ihre Toten und andere Familien sind krank auch. 832 01:29:13,270 --> 01:29:17,310 Ihre Körper sind mit Wunden bedeckt. Gott, die Pest. Wir müssen gehen. Wir müssen 833 01:29:17,310 --> 01:29:18,310 geh schnell.